【英語訳】介護予防という表現なのですが、和英辞書にはあ...

Ｑ． 【英語訳】介護予防という表現なのですが、和英辞書にはあ...

【英語訳】介護予防という表現なのですが、
和英辞書にはありませんでした。
日本独自の表現なためかもしれませんが…。
巷でよくいわれる「介護予防」って、
英語に訳すとどうなりますか？
単純にCare Prevention だとおかしいですよね…？
Prevent from decline of one's health…？
何かよい英語表現をご伝授ください。
ちなみに、
「介護予防のための体操」というのを英語で作りたいです。
宜しくお願いします。

日時：2009/12/29 01:12　Yahoo!知恵袋